Contract Management Specialist - Cairo, hybrid (not Legal Counsel)
AVEVA is a global leader in industrial software. Our cutting-edge solutions are used by thousands of enterprises to deliver the essentials of life – such as energy, infrastructure, chemicals and minerals – safely, efficiently and more sustainably.
We’re the first software business in the world to have our sustainability targets validated by the SBTi, and we’ve been recognized for the transparency and ambition of our commitment to diversity, equity, and inclusion. We’ve also recently been named as one of the world’s most innovative companies.
The job As a Contract Management Specialist, you will be a a member of the AVEVA Contract Management (CM) team and will be responsible for the preparation and management of contract documents related to the sales activities of the company, from start (generation of a contract request) to finish (contract signature and archiving). The CM team is involved throughout the quote-to-fulfilment process and is responsible for coordinating with other stakeholders in the process such as Sales, Legal Counsel, Trade Compliance, Finance, Order Entry, Deal Desk and Fulfilment teams to ensure that contracts are delivered as per business deadlines and in compliance with AVEVA’s policies.
We are looking for a Senior Contract Specialist who has excellent attention to detail and strong communication skills and who has knowledge of contractual and legal terminology. The role is part of the EMEA CM team and will be based in Cairo, Egypt supporting various parts of the EMEA region as may be assigned from time to time.
Please note that while this position reports into the Legal Department, this is not a lawyer/attorney/counsel position.
Responsibilities Assist in the preparation and management of contracts related to the sales activities of the company, ensuring all documents are accurate, compliant and delivered in the required timeframe. Ensure compliance with AVEVA’s contracting guidelines, policies, protocols and process. Build and maintain strong relationships with AVEVA’s Sales team and other members of the Legal team as well as any other relevant functions and departments to ensure alignment and collaboration. Handle queries from internal teams and external stakeholders, providing timely responses. Support Trade Compliance, Credit Check, bidding and prequalification and any other relevant activities in AVEVA’s quote-to-fulfilment process. Facilitate the signature of contracts by all parties. Store all working papers and signed documents in the corresponding archives, including the inclusion of any references and metadata. Draft, prepare and edit (under supervision of Legal and other senior members of the Contract Management team) documents such as Non-Disclosure Agreements (NDAs), Termination Letters, Novation Letters, Price Escalation notifications etc. Support with various administrative tasks as may be assigned.
Skills & Qualifications Ideal skills Bachelor 's degree and hands-on experience in commercial contracts management and administration. Significant years of relevant experience will be considered in lieu of a Bachelor's degree. Strong organizational, prioritization and time management skills Energetic, proactive, attention to detail and a strong team player Excellent communication skills with a professional and client-focused approach Excellent command of spoken and written English Experience with Microsoft office (Word, Excel, Outlook etc).
Desired skills Proficiency in other languages are desirable Familiarity with IT tools such as Salesforce, Sharepoint, Acrobat and Docusign CLM. Legal background will be a plus (no degree in Law is required)
AVEVA is an Equal Opportunity Employer. We are committed to being an exemplary employer with an inclusive culture, developing a workplace environment where all our employees are treated with dignity and respect. We value diversity and the expertise that people from different backgrounds bring to our business. Come and join AVEVA to create the transformative technology that enables our customers to engineer a better world.
اختصاصي إدارة العقود - القاهرة، العمل بنظام هجين (ليس مستشارًا قانونيًا)
AVEVA هي رائدة عالمية في البرمجيات الصناعية. تُستخدم حلولنا المتطورة من قبل آلاف الشركات لتوفير أساسيات الحياة – مثل الطاقة والبنية التحتية والكيماويات والمعادن – بأمان وكفاءة وبشكل أكثر استدامة.
نحن أول شركة برمجيات في العالم تحصل أهدافنا البيئية على التحقق من قبل SBTi، وقد حُددت لنا الشفافية والطموح في التزامنا تجاه التنوع والإنصاف والشمول. كما تم اختيارنا مؤخرًا كواحدة من أكثر الشركات ابتكارًا في العالم.
الوظيفة كاختصاصي إدارة العقود، ستكون عضوًا في فريق AVEVA لإدارة العقود (CM) وستكون مسؤولًا عن إعداد وإدارة مستندات العقد المتعلقة بأنشطة المبيعات للشركة، من البداية (إنشاء طلب عقد) حتى النهاية (توقيع العقد وأرشفته). يشارك فريق CM في عملية من العرض حتى التنفيذ ويكون مسؤولًا عن التنسيق مع أصحاب المصلحة الآخرين في العملية مثل المبيعات، المستشار القانوني، الامتثال التجاري، الشؤون المالية، إدخال الطلب، مكتب الصفقة وفِرق التنفيذ لضمان تسليم العقود وفقًا للجداول الزمنية للأعمال وبما يتوافق مع سياسات AVEVA.
نحن نبحث عن أخصائي عقد أول لديه اهتمام فائق بالتفاصيل ومهارات اتصال قوية ولديه معرفة بالمصطلحات العقدية والقانونية. الدور جزء من فريق CM في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا وسيكون مقره القاهرة، مصر ويدعم أجزاء مختلفة من منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا كما قد يُكلف من وقت لآخر.
يرجى ملاحظة أنه بينما هذا المنصب يرفع تقاريره إلى قسم الشؤون القانونية، فهذا ليس منصب محام/محامي/مستشار.
المسؤوليات المساعدة في إعداد وإدارة العقود المتعلقة بأنشطة المبيعات للشركة، مع التأكد من أن جميع المستندات دقيقة ومتوافقة ومقدمة في الإطار الزمني المطلوب. ضمان الامتثال لإرشادات التعاقد لدى AVEVA وسياساتها وبروتوكولاتها وعملياتها. بناء والحفاظ على علاقات قوية مع فريق المبيعات في AVEVA وكذلك مع أعضاء آخرين في الفريق القانوني وأي وظائف وأقسام ذات صلة لضمان التوافق والتعاون. التعامل مع الاستفسارات من الفرق الداخلية وأصحاب المصلحة الخارجيين، وتقديم ردود في الوقت المناسب. دعم الامتثال التجاري، فحص الائتمان، المناقصات والتأهيل المسبق وأي أنشطة أخرى ذات صلة في عملية العرض حتى التنفيذ لدى AVEVA. تسهيل توقيع العقود من جميع الأطراف. تخزين جميع أوراق العمل والمستندات الموقَّعة في الأرشيفات المقابلة، بما في ذلك إدراج أي مراجع وبيانات وصفية. صياغة وإعداد وتحرير (تحت إشراف الشؤون القانونية وأعضاء آخرين كبار في فريق إدارة العقود) وثائق مثل اتفاقيات عدم الكشف (NDAs)، رسائل الإنهاء، رسائل الاستبدال، إشعارات رفع الأسعار، إلخ. دعم بمهام إدارية متنوعة قد تُكلف بها.
المهارات والمؤهلات المثالية شهادة جامعية وخبرة عملية في إدارة العقود التجارية والإدارية. سيتم اعتبار سنوات خبرة ذات صلة كبيرة كبديل عن شهادة البكالوريوس. مهارات تنظيمية قوية، ترتيب أولويات strong، إدارة الوقت جيدة حيوية، مبادرة وعبء تفكير، وروح فريق ممتازة. مهارات تواصل ممتازة بنبرة مهنية ومركزة على العميل. إتقان ممتاز للغة الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة. خبرة مع Microsoft Office (Word، Excel، Outlook، إلخ).
المهارات المرغوبة إتقان لغات أخرى مرغوب فيه. الإلمام بالأدوات التقنية مثل Salesforce، Sharepoint، Acrobat وDocusign CLM. الخلفية القانونية ستكون ميزة (لا يشترط وجود شهادة في القانون).
AVEVA هي جهة توظيف تمنح فرص متكافئة. نحن ملتزمون بأن نكون صاحب عمل قدوة بمكان عمل يضم ثقافة شاملة، وتطوير بيئة عمل يحترم فيها جميع موظفينا بالكرامة والاحترام. نحن نثمن التنوع والخبرة التي يجلبها الأشخاص من خلفيات مختلفة إلى أعمالنا. انضم إلى AVEVA لخلق التكنولوجيا التحويلية التي تمكن عملائنا من هندسة عالم أفضل.