قد مستقبل طب الأسنان.
تُعد Overjet الرائدة عالميًا في مجال الذكاء الاصطناعي لطب الأسنان. وتعتمد الآلاف من مزودي خدمات طب الأسنان وشركات التأمين بالفعل على منصتنا لتقديم أفضل رعاية ممكنة. والآن، نبحث عن أفراد موهوبين لتحقيق مهمتنا: تحسين صحة الفم للجميع.
Overjet هي المكان الذي يتحول فيه البناة إلى قادة. يحب الجميع هنا ابتكار أشياء جديدة: منتجات جديدة، وشراكات جديدة، ومحتوى جديد، وفئة جديدة من تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي. ومع نمو Overjet السريع للغاية، ستنمو أنت أيضًا.
ببساطة، لا يوجد مكان أفضل لتسريع مسيرتك المهنية. انضم إلينا!
المهمة والجزء الصعب
نبحث عن مساعد قانوني لشؤون الامتثال والشركات يتميز بالدقة والمبادرة الذاتية لتولي مهام الامتثال التنظيمي للولايات وإدارة الكيانات المؤسسية داخل الشركة. سيركز هذا الدور على الحفاظ على الوضع القانوني والسليم للشركة عبر جميع الولايات القضائية، وإدارة تراخيصنا التنظيمية، ودعم الحوكمة المؤسسية الأساسية. المرشح المثالي يشعر بالارتياح للعمل بشكل مستقل عبر عدد كبير من المواعيد النهائية التنظيمية وعلى مستوى الولايات، ويزدهر في تنظيم العمليات وإدارتها، ولديه مهارة في صياغة السياسات والإجراءات، ويتطلع إلى بناء أنظمة قابلة للتطوير بدلاً من مجرد معالجة الطلبات.
يرجى ملاحظة أن هذه الفرصة ستكون مدفوعة بالدولار الأمريكي.
المهام والمسؤوليات التي ستتولاها
الامتثال التنظيمي وعلى مستوى الولايات
- إدارة محفظة التراخيص التنظيمية للشركة عبر عدة ولايات، بما في ذلك التراخيص والتسجيلات الخاصة بالقطاع والمطلوبة للعمل.
- متابعة والحفاظ على الامتثال للمتطلبات التنظيمية للرعاية الصحية والأعمال على مستوى الولايات، ومراقبة التغييرات في القوانين واللوائح المعمول بها والتي تؤثر على التزامات الترخيص للشركة.
- الحفاظ على تقويم امتثال مركزي يغطي جميع المواعيد النهائية للتراخيص والتسجيلات وإيداعات الأوراق التنظيمية؛ وضمان عدم تفويت أي منها.
- إعداد وإيداع ومتابعة الطلبات التنظيمية مع الهيئات والمجالس على مستوى الولايات؛ وإدارة المراسلات والمتابعة مع الجهات التنظيمية.
- دعم برامج حماية البيانات والامتثال للرعاية الصحية بالشركة (مثل HIPAA وHITRUST)، والحفاظ على التوثيق والأدلة والجاهزية للمراجعة والتدقيق بالتنسيق مع المعنيين بالأمن والخصوصية.
المساعدة القانونية للشركات وإدارة الكيانات
- الحفاظ على الوضع القانوني السليم للشركة عبر جميع الولايات - التقارير السنوية، وإيداعات ضريبة الامتياز، والتأهيلات الخارجية، وشهادات حسن السيرة والسلوك القانوني.
- دعم عمليات إدارة العقود عبر المؤسسة بالتعاون مع فرق عمليات الإيرادات (Revops)، والمالية، وفرق الأعمال.
- دعم أنشطة الحوكمة المؤسسية، بما في ذلك إعداد موافقات مجلس الإدارة والمساهمين والقرارات والوثائق ذات الصلة.
- تنسيق اللوجستيات لاجتماعات مجلس الإدارة واللجان، بما في ذلك الجدولة والإخطارات ومتابعة النصاب القانوني.
- إدارة إيداعات تأسيس الكيانات وتأهيلها وحلها وتحويلها عبر الولايات القضائية المحلية والدولية.
- الحفاظ على الوضع القانوني السليم لجميع الكيانات؛ ومراقبة وإدارة خدمات الوكلاء المسجلين.
- دعم المشاريع الخاصة والواجبات الأخرى حسب التكليف.
ما الذي يجعل المرشح المناسب يواصل القراءة
- خبرة لا تقل عن 3 سنوات في دور مساعد قانوني للامتثال أو الشؤون التنظيمية أو الشركات، مع خبرة في التعامل مع الشركات الأمريكية.
- خبرة مثبتة في إدارة التراخيص والتسجيلات العالمية و/أو عبر عدة ولايات، والتزامات الوضع القانوني للشركات على نطاق واسع.
- معرفة قوية ببرامج ومبادئ الحوكمة المؤسسية ومتطلبات صيانة الكيانات.
- مهارات تنظيمية وإدارية قوية للمشاريع، مع قدرة مثبتة على إدارة حجم كبير من المواعيد النهائية عبر العديد من الولايات القضائية بشكل مستقل.
- سجل حافل في البحث في قوانين الولايات وصياغة سياسات وإجراءات متوافقة مع الأطراف المعنية التشغيلية.
- مهارات ممتازة في التواصل الكتابي والارتياح في المراسلة المباشرة مع الهيئات التنظيمية والجهات الحكومية في الولايات.
قيم Overjet
- التميز: الطموح لنطاق أبعد
- السرعة: تحقيق النتائج بسرعة
- الملكية والمبادرة: بذل أقصى جهد
- الربح للجميع: الاهتمام العميق
إنجازات وتقديرات الشركة
- تم إدراجها ضمن قائمة أفضل أماكن العمل بواسطة BuiltIn لعام 2026: المرتبة #3 إجمالاً في الولايات المتحدة، و#1 في نيويورك، و#1 في سان فرانسيسكو، و#2 في بوستون
- المرتبة #4 في قائمة Fast Company للشركات الأكثر إبداعًا في مجال الرعاية الصحية لعام 2026
- اختيرت كواحدة من أفضل اختراعات مجلة TIME لعام 2024
- تم تكريمها ضمن قائمة Newsweek لأكثر أماكن العمل المحبوبة في أمريكا لعام 2024
- فازت بفئة صحة الأسنان في جوائز الصحة الرقمية لعام 2024 وقائمة أفضل أماكن العمل لعام 2024 من Built In
- تم اختيارها كواحدة من أفضل الشركات الناشئة لعام 2023 بواسطة LinkedIn
- تم إدراجها في قائمة Forbes AI 50 لعام 2022
تكامل الفرص والتنوع (EEOC)
تُعد Overjet صاحب عمل يتيح تكافؤ الفرص. نحن لا نميز على أساس العرق أو الدين أو اللون أو الأصل القومي أو الجنس أو التوجه الجنسي أو العمر أو الحالة الاجتماعية أو حالة المحاربين القدامى أو الإعاقة. نحن نؤمن بأن التنوع يثري فريقنا، لذا نقوم بتوظيف أشخاص ذوي خلفيات وهوية وخبرات متنوعة. حتى لو لم تكن تستوفي 100% من مؤهلات هذه الوظيفة، فإننا نشجعك بشدة على التقدم!
إذا كنت من سكان ولاية كولورادو: يرجى الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني [اضغط هنا لمشاهدة البريد اﻹلكتروني] للحصول على معلومات التعويضات والمزايا لهذا الدور. يرجى تضمين المسمى الوظيفي في سطر الموضوع في البريد الإلكتروني.
Lead the Future of Dentistry.
Overjet is the world-leader in dental AI. Already, thousands of dental providers and insurers rely on our platform to deliver the best possible care. Now, we’re looking for talented people to fulfill our mission: improve oral health for all.
Overjet is where builders become leaders. Everyone here loves to make new things: new products, new partnerships, new content, and a new category of AI technology. And as Overjet grows ridiculously fast, so will you.
Simply put, there’s no better place to accelerate your career. Come join us!
The Mission and the Hard Part
We're looking for a detail-oriented, self-driven Compliance & Corporate Paralegal to bring our state regulatory compliance and corporate entity management functions in-house. The role will focus on keeping the company in good standing across all jurisdictions, managing our regulatory licensing footprint, and supporting core corporate governance. The ideal candidate is comfortable operating independently across a large number of state and regulatory deadlines, thrives on process and organization, is comfortable drafting policies and procedures, and is eager to build scalable systems rather than just process filings.
Please note that this opportunity will be paid in USD.
What You'll Own
Regulatory & state compliance
- Own the company's multi-state regulatory licensing portfolio including industry-specific licenses and registrations required to operate.
- Track and maintain compliance with state healthcare and business regulatory requirements, and monitor changes in applicable state laws and regulations that affect the company's licensing obligations.
- Maintain a centralized compliance calendar covering all licensing, registration, and regulatory filing deadlines; ensure nothing lapses.
- Prepare, file, and track regulatory submissions with state agencies and boards; manage correspondence and follow-up with regulators.
- Support the company's data protection and healthcare compliance programs (e.g., HIPAA, HITRUST), maintaining documentation, evidence, and audit readiness in coordination with security and privacy stakeholders.
Corporate paralegal & entity management
- Maintain corporate good standing across all states—annual reports, franchise tax filings, foreign qualifications, and good-standing certificates.
- Support contract management processes across the organization in collaboration with Revops, Finance, and business teams.
- Support corporate governance activities, including preparing board and stockholder consents, resolutions, and related documentation.
- Coordinate logistics for board and committee meetings, including scheduling, notices, and quorum tracking.
- Manage entity formation, qualification, dissolution, and conversion filings across domestic and international jurisdictions.
- Maintain good standing across all entities; monitor and manage registered agent services
- Support special projects and other duties as assigned.
What Makes The Right Candidate Keep Reading
- 3+ years of experience in a compliance, regulatory, or corporate paralegal role with experience with US corporations.
- Demonstrated experience managing global and multi-state licensing, registrations, and/or corporate good-standing obligations at scale.
- Strong knowledge of corporate governance principles and entity maintenance requirements.
- Strong organizational and project-management skills, with a proven ability to manage a high volume of deadlines across many jurisdictions independently.
- Track record of researching state laws and drafting compliant policies and procedures with operational stakeholders
- Excellent written communication and comfort corresponding directly with state agencies and regulators.
Overjet's Values
- Excellence: Aim Higher
- Velocity: Quickly Deliver Results
- Ownership: Go the Extra Mile
- Win-win: Care Deeply
Company Recognition
- Included on Best Places to Work by BuiltIn lists in 2026: #3 overall in the US, #1 in NYC, #1 in San Francisco, and #2 in Boston
- #4 on FastCompanys's Most Innovative Companies list in Healthcare for 2026
- Named one of the TIME Best Inventions of 2024
- Recognized in Newsweek’s Most Loved Workplaces in America 2024
- Won the Dental Health category at the Digital Health Awards 2024 and 2024 Best Places to Work by Built In
- Recognized as one of the Top Startups of 2023 by LinkedIn
- Included on the definitive 2022 Forbes AI 50
EEOC
Overjet is an equal opportunity employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status. We believe diversity enriches our team so we hire people with a wide range of identities, backgrounds, and experiences. Even if you don't meet 100% of the qualifications for this job, we strongly encourage you to apply!
If you are a Colorado resident: Please contact us by emailing [اضغط هنا لمشاهدة البريد اﻹلكتروني] to receive compensation and benefits information for this role. Please include the job title in the subject line of the email.