About the role:All Terrain Technology is looking for a creative and marketing-minded Content Creator & Copywriter who can transform strategies and campaign ideas into engaging content that connects with audiences and supports business objectives. You’ll work across social media, advertising, websites, landing pages, video scripts, and campaign messaging for clients from different industries.
What you’ll do:Develop content concepts aligned with marketing strategies and campaign objectives. Build monthly content plans and content calendars. Write social media captions and platform-specific content. Develop advertising copy and campaign messaging. Write website and landing-page content. Create promotional and email content when required. Develop hooks, storytelling concepts, and creative angles. Write scripts for Reels, short-form videos, ads, and promotional content. Adapt messaging across platforms, industries, audiences, and brand voices. Research trends, competitors, audience behavior, and market conversations. Brief designers and motion/video teams on creative concepts. Maintain consistent tone of voice and messaging across brands. Review content performance and recommend improvements. Repurpose content into different formats and channels.
What we’re looking for:2+ years of experience in content creation, copywriting, or a related role. Strong copywriting and storytelling skills. Strong concept-development ability. Good understanding of marketing and audience psychology. Ability to write for different platforms and communication styles. Strong Arabic and/or English writing skills depending on project requirements. Strong research skills. Ability to adapt quickly between brands and industries. Strong attention to detail. Ability to manage multiple projects and deadlines.
AI Fluency:You actively use AI-assisted tools for research, ideation, copy development, content variations, scriptwriting, tone adaptation, editing, and content repurposing while maintaining originality, accuracy, brand voice, and strong human storytelling.
Nice to have:Experience writing advertising and performance-marketing content. Experience writing video scripts. Landing-page or website copywriting experience. Email marketing experience. Agency experience.
Why join All Terrain? You’ll have the opportunity to work with different industries and brands, collaborate directly with strategists, designers, motion specialists, and performance marketers, and build content that goes beyond simply filling a social media calendar. We encourage experimentation, creative thinking, and intelligent use of AI and modern content tools.
Work model:Hybrid, with office and remote work coordinated according to team schedules, project requirements, and client needs.
Apply:Send your CV and relevant work samples to [Click to show email]
عن الدور: تبحث شركة All Terrain Technology عن صانع محتوى وكاتب نصوص يتمتع بعقلية إبداعية وتسويقية، قادر على تحويل الاستراتيجيات وأفكار الحملات إلى محتوى جذاب يتواصل مع الجمهور ويدعم أهداف العمل. ستعمل على وسائل التواصل الاجتماعي، والإعلانات، والمواقع الإلكترونية، وصفحات الهبوط، ونصوص الفيديو، ورسائل الحملات لعملاء من مختلف القطاعات.
ما ستفعله: تطوير مفاهيم محتوى تتماشى مع استراتيجيات التسويق وأهداف الحملات. بناء خطط محتوى وجداول زمنية شهرية. كتابة تعليقات وسائل التواصل الاجتماعي ومحتوى خاص بكل منصة. تطوير نصوص إعلانية ورسائل حملات. كتابة محتوى المواقع الإلكترونية وصفحات الهبوط. إنشاء محتوى ترويجي وعبر البريد الإلكتروني عند الحاجة. تطوير أفكار جذابة وأساليب سرد قصصي وزوايا إبداعية. كتابة نصوص لمقاطع Reels والفيديوهات القصيرة والإعلانات والمحتوى الترويجي. تكييف الرسائل عبر المنصات والصناعات والجماهير وأصوات العلامات التجارية المختلفة. البحث في الاتجاهات والمنافسين وسلوك الجمهور وحوارات السوق. توجيه المصممين وفرق الفيديو/الموشن جرافيك حول المفاهيم الإبداعية. الحفاظ على نبرة صوت ورسائل متسقة عبر العلامات التجارية. مراجعة أداء المحتوى واقتراح التحسينات. إعادة استخدام المحتوى في تنسيقات وقنوات مختلفة.
ما نبحث عنه: خبرة لا تقل عن سنتين في صناعة المحتوى أو كتابة النصوص أو دور ذي صلة. مهارات قوية في كتابة النصوص وسرد القصص. قدرة عالية على تطوير المفاهيم. فهم جيد للتسويق وسيكولوجية الجمهور. القدرة على الكتابة لمنصات وأساليب تواصل مختلفة. مهارات كتابة قوية باللغة العربية و/أو الإنجليزية بناءً على متطلبات المشروع. مهارات بحث قوية. القدرة على التكيف بسرعة بين العلامات التجارية والصناعات. اهتمام كبير بالتفاصيل. القدرة على إدارة مشاريع متعددة والمواعيد النهائية.
إتقان الذكاء الاصطناعي: أنت تستخدم بنشاط أدوات الذكاء الاصطناعي للبحث، وتوليد الأفكار، وتطوير النصوص، وتنويع المحتوى، وكتابة السيناريو، وتكييف النبرة، والتحرير، وإعادة استخدام المحتوى مع الحفاظ على الأصالة والدقة وصوت العلامة التجارية وسرد القصص البشري القوي.
يفضل وجود: خبرة في كتابة محتوى الإعلانات والتسويق بالأداء. خبرة في كتابة نصوص الفيديو. خبرة في كتابة صفحات الهبوط أو المواقع الإلكترونية. خبرة في التسويق عبر البريد الإلكتروني. خبرة عمل في وكالات إعلانية.
لماذا تنضم إلى All Terrain؟ ستتاح لك الفرصة للعمل مع صناعات وعلامات تجارية مختلفة، والتعاون مباشرة مع الاستراتيجيين والمصممين ومتخصصي الموشن جرافيك ومسوقي الأداء، وبناء محتوى يتجاوز مجرد ملء تقويم وسائل التواصل الاجتماعي. نحن نشجع التجريب والتفكير الإبداعي والاستخدام الذكي للذكاء الاصطناعي وأدوات المحتوى الحديثة.
نموذج العمل: هجين، مع تنسيق العمل المكتبي وعن بُعد وفقًا لجداول الفريق ومتطلبات المشروع واحتياجات العملاء.
للتقديم: أرسل سيرتك الذاتية ونماذج أعمال ذات صلة إلى [Click to show email]