Office Manager / Speed-to-Lead Coordinator Remote | Full-time | Monday to Friday, 9:00 AM to 5:00 PM Pacific Time Industry: Residential Remodeling and Construction Reports to: Owner / Management
About the Company:Our client is a Los Angeles-based construction and remodeling company specializing in large-scale residential renovations and full home remodels.
The company works with homeowners who value quality, professionalism, communication, and attention to detail. As the business continues to grow, they are looking for an organized and reliable professional to support daily front-office operations and lead communication.
About the Role:The Office Manager / Speed-to-Lead Coordinator will be responsible for responding to new leads, coordinating client communication, maintaining CRM records, and supporting daily administrative operations.
Responsibilities:Respond promptly to new inbound leads by phone and text Follow up with older and inactive leads Handle incoming calls, messages, and client inquiries Prepare and send professional client emails Send estimates and coordinate project follow-ups Maintain accurate and up-to-date CRM records Manage daily front-office administrative tasks Follow established company procedures and SOPsCoordinate communication with the internal team Remain available and responsive throughout the scheduled work hours Communicate with the team through Slack
Requirements:Strong verbal and written English communication skills Professional and confident phone presence Strong organizational and time-management skills Excellent attention to detail Able to work independently with minimal supervision Reliable and responsive Strong follow-up and coordination skills Comfortable learning and using new software Professional when communicating with clients
Preferred Qualifications:Experience in construction, remodeling, trades, or home services Experience with GoHigh Level or other CRM systems Previous office management, administrative, or client coordination experience Experience working with high-end residential or service-based clients
Tools:GoHigh Level Slack Email Additional production software
Training:Training on company systems, software, and procedures will be provided.
If you are organized, dependable, responsive, and confident communicating with clients, we encourage you to apply.
Apply through Linked In with your resume and a brief overview of your relevant experience.
مدير مكتب / منسق سرعة الاستجابة للعملاء المحتملين عن بُعد | دوام كامل | من الاثنين إلى الجمعة، من 9:00 صباحاً حتى 5:00 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ. المجال: أعمال الترميم والبناء السكني. يتبع لـ: المالك / الإدارة.
حول الشركة: عميلنا هي شركة بناء وترميم مقرها لوس أنجلوس، متخصصة في التجديدات السكنية واسعة النطاق وتجديد المنازل بالكامل.
تعمل الشركة مع أصحاب المنازل الذين يقدرون الجودة، والاحترافية، والتواصل، والاهتمام بالتفاصيل. مع استمرار نمو الأعمال، يبحثون عن محترف منظم وموثوق لدعم عمليات المكتب الأمامي اليومية وتنسيق التواصل.
حول الدور: سيكون مدير المكتب / منسق سرعة الاستجابة للعملاء المحتملين مسؤولاً عن الرد على العملاء الجدد، وتنسيق تواصل العملاء، والحفاظ على سجلات نظام إدارة علاقات العملاء (CRM)، ودعم العمليات الإدارية اليومية.
المسؤوليات: الرد فوراً على العملاء الجدد الواردين عبر الهاتف والرسائل النصية. متابعة العملاء القدامى وغير النشطين. التعامل مع المكالمات والرسائل واستفسارات العملاء الواردة. إعداد وإرسال رسائل بريد إلكتروني احترافية للعملاء. إرسال تقديرات الأسعار وتنسيق متابعات المشاريع. الحفاظ على سجلات دقيقة ومحدثة لنظام (CRM). إدارة المهام الإدارية اليومية للمكتب الأمامي. اتباع إجراءات الشركة المحددة وكتيبات التشغيل القياسية (SOPs). تنسيق التواصل مع الفريق الداخلي. البقاء متاحاً ومتجاوباً طوال ساعات العمل المحددة. التواصل مع الفريق عبر منصة Slack.
المتطلبات: مهارات تواصل قوية باللغة الإنجليزية (تحدثاً وكتابةً). أسلوب مهني وواثق في التعامل عبر الهاتف. مهارات تنظيمية وإدارة وقت قوية. اهتمام ممتاز بالتفاصيل. القدرة على العمل بشكل مستقل مع حد أدنى من الإشراف. الموثوقية والاستجابة. مهارات قوية في المتابعة والتنسيق. القدرة على تعلم واستخدام برامج جديدة. الاحترافية عند التواصل مع العملاء.
المؤهلات المفضلة: خبرة في مجال البناء، أو الترميم، أو الحرف اليدوية، أو الخدمات المنزلية. خبرة في استخدام نظام GoHigh Level أو غيره من أنظمة (CRM). خبرة سابقة في إدارة المكاتب، أو الإدارة، أو تنسيق العملاء. خبرة في العمل مع عملاء في قطاع السكن الفاخر أو الخدمات.
الأدوات: GoHigh Level، Slack، البريد الإلكتروني، برمجيات الإنتاج الإضافية.
التدريب: سيتم توفير تدريب على أنظمة الشركة وبرامجها وإجراءاتها.
إذا كنت منظماً، ويمكن الاعتماد عليك، وتتمتع بسرعة الاستجابة والثقة في التواصل مع العملاء، ندعوك للتقديم.
قدم طلبك عبر LinkedIn مع إرفاق سيرتك الذاتية ونبذة مختصرة عن خبرتك ذات الصلة.