Company Description ET Nordic specializes in premium engineered wood solutions for architectural, interior, and exterior applications, serving clients worldwide from offices in Finland, Dubai, and Egypt. The company’s portfolio includes veneered panels, decking, wall cladding, acoustic panels, and custom wood finishes that combine natural aesthetics with advanced engineering and durability. ET Nordic is known for Scandinavian design, sustainable materials, and high-quality craftsmanship that enhance residential, commercial, and hospitality spaces. The team collaborates closely with architects, designers, and builders to deliver innovative wood solutions from concept to completion. ET Nordic brings together Nordic quality, responsible sourcing, and modern design to create distinctive, luxury environments. Role Description The Sales Outdoor & Indoor role at ET Nordic is a full-time, on-site position based in Cairo, Egypt. The role involves managing both outdoor and indoor sales activities, including prospecting new clients, conducting on-site visits, and presenting ET Nordic’s engineered wood solutions to architects, designers, contractors, and end customers. Day-to-day tasks include preparing and delivering product presentations, responding to inquiries, providing technical and design guidance, and following up on leads to convert opportunities into successful sales. The role also includes maintaining strong customer relationships, coordinating with internal teams on quotations and order processing, and ensuring timely project support and after-sales service. The Sales Outdoor & Indoor team member may also contribute to product training sessions, showroom support, and participation in events, exhibitions, or site meetings. Qualifications Strong Communication skills with the ability to present technical and design concepts clearly and professionally. Customer Service skills to build long-term relationships, manage inquiries, and provide responsive support before and after sales. Proven Sales skills, including lead generation, negotiation, closing deals, and meeting or exceeding sales targets. Experience in Training, such as delivering product demonstrations and educating clients or team members on product features and applications. Sales Management capabilities, including pipeline management, reporting, and coordination with internal stakeholders. Background in building materials, interior design, architecture, or related fields is highly beneficial. Ability to work on-site, conduct field visits, and travel locally as needed. Strong organizational skills, attention to detail, and proficiency in basic office and CRM software. Fluency in English and Arabic; additional languages are an advantage. Relevant diploma or bachelor’s degree in business, marketing, architecture, interior design, or a related discipline preferred.
شركة ET Nordic متخصصة في حلول الخشب المُجهز الممتازة للاستخدامات المعمارية والداخلية والخارجية، وتخدم عملاء حول العالم من مكاتب في فنلندا ودبي ومصر. يشمل محفظة الشركة الألواح المصنَّعة بالرقائق والخشب المعشَّق والتكسية الجدارية وألواح صوتية ولمسات خشبية مخصصة تجمع بين الجمال الطبيعي والهندسة المتقدمة والمتانة. تشتهر ET Nordic بالتصميم الإسكندنافي والمواد المستدامة والحرفية عالية الجودة التي تعزز المساحات السكنية والتجارية والضيافة. يعمل الفريق عن كثب مع المهندسين المعماريين والمصممين والبنّائين لتقديم حلول الخشب المبتكرة من المفهوم حتى الاكتمال. تجمع ET Nordic بين جودة الشمال وتوريد مسؤول وتصميم حديث لخلق بيئات مميزة وفاخرة.
وصف الدور"المبيعات خارجية وداخلية" في ET Nordic هو وظيفة بدوام كامل وموجودة في الموقع وتُدار من القاهرة، مصر. الدور يتضمن إدارة أنشطة المبيعات الخارجية والداخلية معًا، بما في ذلك الاستكشاف عن عملاء جدد، إجراء زيارات موقع، وتقديم حلول الخشب المُجهز من ET Nordic للمهندسين المعماريين والمصممين والمقاولين والعملاء النهائيين. تشمل المهام اليومية إعداد وتقديم عروض المنتجات، الرد على الاستفسارات، تقديم الإرشاد الفني والتصميمي، والمتابعة مع العملاء لتحويل الفرص إلى مبيعات ناجحة. كما يشمل الدور الحفاظ على علاقات قوية مع العملاء، التنسيق مع الفرق الداخلية بشأن العروض وتخطيط الطلبات، وضمان دعم مشروع في الوقت المناسب وخدمة ما بعد البيع. قد يساهم عضو فريق المبيعات الخارجية والداخلية في جلسات تدريب المنتج، دعم صالة العرض، والمشاركة في الفعاليات والمعارض أو اجتماعات المواقع.
المؤهلات: مهارات تواصل قوية مع القدرة على تقديم المفاهيم الفنية والتصميم بشكل واضح ومهني. مهارات خدمة العملاء لبناء علاقات طويلة الأمد، إدارة الاستفسارات، وتقديم دعم سريع قبل وبعد البيع. مهارات مبيعات مثبتة، بما في ذلك توليد العملاء المحتملين، التفاوض، إغلاق الصفقات، وتحقيق أهداف المبيعات أو تجاوزها. خبرة في التدريب، مثل تقديم عروض المنتجات وتثقيف العملاء أو أعضاء الفريق حول ميزات وتطبيقات المنتج. قدرات إدارة المبيعات، بما في ذلك إدارة خط الأنابيب والتقارير والتنسيق مع أصحاب المصلحة الداخليين. خلفية في مواد البناء أو التصميم الداخلي أو الهندسة المعمارية أو المجالات ذات الصلة مفيدة جدًا. القدرة على العمل في الموقع، إجراء زيارات ميدانية، والسفر محليًا حسب الحاجة. مهارات تنظيمية قوية، الانتباه للتفاصيل، والإلمام ببرامج المكتب الأساسية وإدارة علاقات العملاء (CRM). الطلاقة في الإنجليزية والعربية؛ معرفة لغات إضافية تعتبر ميزة. يفضل حصولك على دبلوم أو درجة البكالوريوس في الأعمال أو التسويق أو الهندسة المعمارية أو التصميم الداخلي أو تخصص ذي صلة.