وصف الوظيفة
وصف الشركة:
تأسست في عام 1951، أميدست هي منظمة أمريكية غير ربحية مكرسة لإيجاد الأمل والفرصة والتفاهم المتبادل بين الناس في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا والولايات المتحدة من خلال فرص تعليمية وتبادلات ثقافية تغير الحياة. بالتعاون مع شركاء محليين وإقليميين ودوليين، نقدم برامج وخدمات تحسن الفرص التعليمية وجودتها، وتوسع الوصول للدراسة في الولايات المتحدة، وتمكن الشباب والنساء، وتقوي المؤسسات المحلية، وتطوير المهارات اللغوية والمهنية للنجاح في الاقتصاد العالمي. مقرها في واشنطن العاصمة، تدير أميدست مكاتب في 11 دولة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة موقعنا www.amideast.org .
وصف المنصب:
المسؤول عن محاسبة مكتب أميدست/مصر الميداني، والميزانية والتخطيط والتنبؤ والتقارير وإدارة النقد وتحليل بيانات التشغيل، وتحليل الأسواق لفرص الأعمال، والتخطيط ووضع الاستراتيجيات، والتحقيق وتقديم المشورة للمديرين التنفيذيين حول سبل تحسين الربحية. يرفع مدير المالية تقاريره مباشرة إلى مدير الدولة مع إمكانية التواصل مع مدير الشؤون المالية للمقر والمدير المالي للمقر.
المسؤوليات:
- مراقبة الشؤون المالية لأميدست/مصر لضمان التصميم المناسب والتنفيذ والإدارة للأنظمة المالية
- توجيه الإعداد والتفاوض على مشروع مقترح أو منحة وخدمات بميزانية ورسوم تعديلات والتنسيق مع الشركاء/ المانحين وفقًا للامتثال لإجراءات ولوائح المانحين الدولية والمحلية في تنفيذ جميع أنشطة البرنامج
- إدارة، متابعة، وتحديث ميزانيات المشروع والأموال الملزمة وأي مراجعة وتحليل للانحرافات ومشاركتها مع المانحين كما يلزم
- الإشراف والإدارة والمحافظة على الشؤون المالية للمؤسسة والمعاملات وأوامر الشراء والعقود وخزينة النقد والالتزامات المالية
- تصميم وتحديث دليل أميدست/مصر المالي بالتنسيق مع مدير الشؤون المالية للمقر و مراقب الحسابات في المقر
- تقديم المساعدة والإرشاد لجميع مديري المشاريع لفهم التقارير المالية وقوائم العمالة
- قيادة تطوير الميزانية التشغيلية السنوية لمكتب أميدست الميداني، والتنبؤات المتداولة والتقارير الداخلية الإدارية والتشغيلية ذات الصلة
- مراجعة ومساعدة مدير الدولة في متابعة أداء المكتب الميداني (الوظيفي) والبرنامج مالياً مع إبقاء الإدارة على اطلاع بالأداء الحالي والمتوقع والاتجاهات
- تقديم التدريب للموظفين على الميزانية وإجراءات المحاسبة وغيرها من المجالات عند الحاجة
- العمل عن كثب مع مراقب الحسابات للمقر ومدير الشؤون المالية الإقليمي استجابةً للجهات الخارجية، وكذلك مع المدقق الداخلي بشأن التدقيقات الداخلية
- العمل بشكل وثيق مع قسم الخزانة بالمقر لإعداد توقعات نقدية دقيقة ووضع نقد أسبوعي بشكل فعال
- إعداد تقارير مالية حسب الحاجة لرعاة البرنامج بالتنسيق مع محاسبة المقر ودوائر العقود والمنح في المقر
- المشاركة في عملية تسعير المقترحات كعضو رئيسي في فريق التسعير
- متابعة ومراجعة الأداء المالي للمكتب الميداني والبرنامج لإبقاء الإدارة على علم بالأداء الحالي والمتوقع والاتجاهات
- العمل عن قرب مع مدير الدولة، ومراقب حسابات المقر، والمدير المالي الإقليمي رداً على التدقيقات الخارجية والداخلية
- الإشراف على جميع موظفي المالية في القاهرة والإسكندرية وتقديم كونه نقطة الاتصال للأسئلة المالية المتعلقة بالمنظمة، وتنسيق جميع المراسلات من المقر في واشنطن فيما يخص تحويل النقد والمدفوعات والمسائل المالية الأخرى مع إعداد توقعات نقدية دقيقة ووضع نقد أسبوعي فعال
- إشراف على جميع المحاسبة الميدانية بما في ذلك الإغلاق الشهري، حسابات الدفع، الحسابات المستلمة، الرواتب وأنشطة التسوية الشهرية. يجب إتمامها في الوقت المناسب وبما يتوافق مع إجراءات المقر القياسية
- متابعة مراجعة وتصفية إيصالات الدفع للموردين والمتعهدين والمستشارين والموردين والموظفين
- تطوير ومراجعة وتقديم البيانات المالية الشهرية والفصلية والسنوية للجهات المانحة حسب ما تقتضيه اتفاقيات المنح/المانحين وبالتنسيق مع محاسبة المقر ودوائر العقود والمنح
- التأكد من تواصل الموظفين مع البنك المعتمد في أمور التشغيل اليومية؛ التأكد من إعداد ونقل التحويلات المحلية والدولية والدفعات عبر التحويل الإلكتروني للأموال (EFT) عند توافرها
- التأكد من توقيع وموافقة جداول زمنية شهرية لفني المحاسبة في الوقت المناسب
- الامتثال للوائح المحلية، بما في ذلك المراجعات الداخلية والتدقيقات السنوية، إلخ
- تعظيم استخدام نظام المحاسبة المعاملات Deltek Costpoint، بالإضافة إلى Pro-class الخاص بأميدست (نظام نقطة البيع)
- إدارة الأداء اليومي لكادر المالية وإجراء تقييماتهم بشكل واع وفي الوقت المناسب
- الإشراف على تدريب وتطوير فريق المحاسبة حسب الحاجة
- مهام محاسبة/مالية وتحليلية أخرى كما يكلفون بها
- إظهار سمات وسلوكيات ثقافية عالمية المستوى والتفاعل مع مديري الدول والمشرفين على المشاريع ورؤساء الأقسام وكبار الموظفين
المؤهلات والمهارات: المطلوب - درجة البكالوريوس (أو ما يعادلها) في التمويل، المحاسبة، أو مجال ذو صلة مطلوب، ويفضل ماجستير أو شهادة
- خبرة لا تقل عن 8 سنوات كمدير عمليات و/أو مالية، ويفضل مع مشروع ممول من جهة مانحة
- حامل شهادة CPA/CMA مهنية
- إجادة اللغة الإنجليزية مكتوبة ومحادثة
- فهم للمنظمات غير الربحية كما في قواعد FASB وGAAP
- فهم لأوامر OMB A-110 وA-122 مفضل
- خبرة في تنفيذ اتفاقيات وملاحق تقنية للمساعدة الفنية ضمن مصر مع برامج دولية ومعرفة بسياسات وإجراءات تلك البرامج
- خبرة في إدارة المنح مع معرفة بالعقود والمنح
- قدرة مثبتة على إنشاء وصيانة أنظمة وإجراءات لإدارة برامج/منح متعددة مع شركاء ومتلقي خدمات مختلفين
- خبرة في تنسيق واجهة بين الأقسام الفنية والإدارية والمالية
- خبرة في الإشراف على مهام مماثلة في مشاريع/برامج USG السابقة
- وعي وفهم عميقين لقوانين ولوائح الضرائب الخاصة التي تؤثر على الأعمال
- فهم التدقيقات لكي تتمكن من التواصل الفعّال مع المدققين الخارجين
- مهارات متقدمة في Excel مطلوبة
- تحليل مواقف مالية معقدة وتصميم حلول مبتكرة
- كونها موردًا رئيسيًا لمسائل تقنية وتحديات
- إظهار مستوى متقدم من المهارات التقنية في أداء واجبات هذا المنصب والتي تتطلب معرفة عميقة في: إعداد الميزانية والتحليل المالي؛ سياسات وإجراءات وممارسات المحاسبة والمالية، إدارة المخاطر، إدارة النقد والعلاقات المصرفية، الرصد والتقييم للمعالجات المحاسبية/المالية، إدارة الرواتب، وتطبيقات الضريبة المصرية
- تفكير استراتيجي استثنائي ومنهج عمل يركز على الأعمال
- خبرة في قيادة وتغيير المهارات
- القدرة على القيادة وإدارة فريق
- مهارات الاتصال والتعامل والعمل الجماعي
- تفكير تحليلي قوي، وحل المشكلات، واتخاذ القرار
- تخطيط وتنظيم فعال
- مهارات حاسوبية ممتازة (Windows، Microsoft Office، برامج المحاسبة)
مفضل - درجة MBA ستكون قيمة مضافة
- لديه خبرة في الإدارة المالية الأمريكية (USG)
- الرغبة في التعلم وتحمل مزيد من المسئوليات
- القدرة والاستعداد للعمل في بيئة متطلبة وديناميكية
- درجة TOEIC لا تقل عن 900 أو ما يعادلها
بيئة العمل:
سيعمل الشخص في هذا المنصب في بيئة مكتب مهنية وسيستخدم الأجهزة التالية عند العمل من المكتب الرئيسي أو من المنزل بنظام هجين.
- كمبيوتـر (لابتوب أو سطح المكتب)
- طابعة/ناسخ/ماسح ضوئي/فاكس
- هاتف
- أخرى (حدد إن وجدت)
قد يلزم حتى 5% من السفر للأعمال لدعم مكتب مصر عند الحاجة.
الظروف الوظيفية والبيئة التي وُصفت هي نفسها التي يواجهها الموظف أثناء أداء الوظائف الأساسية لهذا المنصب. قد يتم إجراء تعديلات معقولة لتمكين الأفراد ذوي الإعاقة من أداء الوظائف الأساسية.
هذا الوصف الوظيفي هو نظرة عامة على الوظائف والمتطلبات الرئيسية لهذا المنصب. لا يُقصد أن يكون قائمة شاملة لكل واجب ومتطلب؛ قد يخصّص مدير الموظف واجبات أخرى ذات صلة أو deemed مناسبة ضمن النطاق العام، دون الحاجة إلى تعويض إضافي.
أميدست هي صاحب عمل يتيح فرصاً متساوية وتحظر التمييز والتحرش من أي نوع بغض النظر عن العرق أو اللون أو الدين أو العمر أو الجنس أو الأصل الوطني أو حالة الإعاقة أو الوراثة أو حالة المحارب المحمي أو التوجه الجنسي أو الهوية أو التعبير الجنسي، أو أي سمة أخرى محمية بموجب القوانين الاتحادية أو المحلية.
المراكز التي تشمل تفاعلًا مع الأطفال ستُطلب منها قراءة التدريب والالتزام بحماية الطفل والسياسات المتعلقة بالتربية والحماية من الإساءة الجنسية. يجب على جميع ممثلي أميدست الالتزام بمدونة السلوك وكل السياسات التنظيمية المعمول بها والتي تشمل على سبيل المثال لا الحصر مكافحة الاتجار بالبشر ومنع الاستغلال الجنسي وإساءة المعاملة.
Job description
COMPANY DESCRIPTION:
Established in 1951, Amideast is an American nonprofit organization dedicated to creating hope, opportunity, and mutual understanding among people in the Middle East, North Africa, and United States through life-changing opportunities for education and cultural exchanges. Working with local, regional, and international partners, we provide programs and services that improve educational opportunity and quality, expand access to U.S. study, empower youth and women, strengthen local institutions, and develop language and professional skills for success in the global economy. Headquartered in Washington, D.C., Amideast operates offices in 11 countries in the MENA region. For more information, visit us at www.amideast.org .
POSITION DESCRIPTION:
The Finance Manager is responsible for Amideast/Egypt field office accounting, budgeting, forecasting, reporting, cash management, operations' data analysis, analyze markets for business opportunities, planning and strategizing, investigate and advise senior managers on ways to improve profitability. The Finance Manager reports directly to the Country Director with the capacity to liaise with the HQ Director of Finance and HQ Controller.
RESPONSIBILITIES:
- Monitor the Amideast/Egypt financials to ensure appropriate design,implementation and management to fall financial systems
- Direct the preparation and negotiation of a proposed project, grant and services for a fee budget and modifications,and coordinate with partners/donors as appropriate ensuring compliance with international and local donor procedures and regulations in implementation of all program activities
- Manage,monitor,and update project budgets and obligated funds and also review and analyze variations and share with donors as may be required
- Supervise,manage and maintain organization finances,transactions,purchase orders,contracts, and petty cash
- Design and regularly update the Amideast/Egypt finance manual in coordination with the HQ Director of Finance and HQ Controller
- Provide assistance and guidance to all project managers on comprehending financially and labor reports
- Lead development of Amideast's field office annual operating the budget ,rolling forecasts,and related internal management and operational reporting
- Review and assist the Country Director in monitoring field office (functional)and program financial performance keeping management abreast of current and projected performance and trends.
- Provide training to staff on budgeting,accounting procedures and other relevant are as a needed
- Work closely with HQ Controller and Regional Finance Director in response to external audits, as well as with our Internal Auditor on internal audits
- Work closely with HQ Treasury department to effectively prepare accurate cash forecasts and weekly cash positions
- Prepare financial reports as required for program sponsors in coordination with HQ accounting and HQ contracts and grants departments
- Participate in the proposal pricing process as a key member of pricing team
- Monitors and reviews field office(functional) and program financial performance keeping management abreast of current and projected performance and trends
- Work closely with the Country Director,HQ Controller and Regional Finance Director in response to external and internal audits
- Supervise all financial staff in Cairo and Alexandria and serve as the point person for organization-related financial queries,coordinating all correspondence from Headquarters in DC regarding wiring of cash, payments and other financial matters together with effective preparation of accurate cash forecasts and weekly cash positions
- Oversight of all field office accounting including monthly closing process, accounts payable, accounts receivable, payroll and monthly reconciliation activities. All to be completed on a timely manner and in accordance with HQ standardized processes
- Monitor the review and clearance of vouchers for disbursement to vendors, contactors, consultants, suppliers and employees
- Develop, review, and punctually submit monthly, quarterly, and annual financial statements/reports for donors as may be required by grant/donor agreements and in coordination with HQ accounting and HQ contracts and grants departments
- Ensure staff liaises with the authorized bank on day to day operational matters; ensure preparation and transmission of domestic and international wires, Electronic Funds Transfer (EFT) payments (where available)
- Ensurethatmonthlytimesheetsoffinancestaffaresignedandapprovedinatimely manner
- Ensure compliance with local statutes, including internal reviews and annual audits, etc.
- Maximize the use of our transactional accounting system, Deltek Costpoint, as well as the Amideast's proprietary, Pro-class (point of sale system)
- Manage the daily performance of finance staff and conducts their performance management evaluation in a conscious and timely manner
- Oversee training and development of accounting staff as required
- Other accounting/finance and analysis duties as assigned
- Demonstrate world class cultural attributes and behaviors in all interactions with country directors, project managers, department heads, and senior staff
QUALIFICATIONS AND SKILLS: Required - Bachelor's degree (or equivalent)in Finance, Accounting,or related field required, Master's degree or certification preferable
- At least 8 years experience as an Operations and/or Finance Manager, preferably with a donor-funded project
- Holder of CPA/CMA professional certification
- Proficiency in English spoken and written
- Understanding of non-profits relative to FASB and GAAP rules
- Understanding of OMB Circulars A-110 and A-122 preferred
- Experience with successful implementation of technical assistance cooperative agreements and contracts in Egypt with international programs and knowledge of their policies and procedures
- Experience in Grants Management with knowledge of contracts and grants
- Demonstrated capacity to create and/or maintain systems and procedures for managing multiple programs/grants with different partners and beneficiaries
- Experience coordinating interface between technical, administrative, and financial departments
- Experience conducting oversight of similar duties in prior USG projects/programs
- Deep awareness and understanding of special tax laws and regulations that affect the business
- Understanding of audits to be able to interface effectively with outside auditors
- Advanced Excel skills required
- Analyze complex financial business situations and design innovative solutions
- Serve as a key resource on technical concerns/challenges
- Demonstrate an advanced level of technical skills in carrying out the responsibilities of this position that require profound knowledge in: Budgeting and Financial Analysis; Financial/Accounting policies, procedures and common practices, Risk Management, Cash Management and Banking Relations, Monitoring and Evaluation of financial/accounting treatments and processes, Payroll Administration, and Egyptian Taxes and Applications
- Exceptional strategic thinking and business oriented philosophy
- Experience leading and managing change skills
- Ability to lead and manage a team
- Communication,interpersonal and team work skills
- Strong analytical thinking,problem solving and decision-making ability
- Effective planning and organizing skills
- Excellent computer skills (Windows, Microsoft Office, accounting package software)
PREFERRED - MBA degree will be an added value
- Has experience with USG financial management
- Willingness to learn and take on increasing responsibilities
- Ability and willingness to work in a challenging and dynamic environment
- TOEIC Score of minimum 900 or equivalent
WORK ENVIRONMENT:
The incumbent in this position will work in a professional office environment and will utilize the following equipment when working from the corporate office or remote home office on a hybrid basis.
- Computer (laptop or desktop)
- Printer/Photocopier/Scanner/Fax
- Telephone
- Other (Specify if any)
Up to 5% business travel may be needed to support Egypt office as needed.
The physical demands and work environment that have been described is representative of those an employee encounters while performing the essential functions of this position. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
This position description is an overview of the major functions and requirements of this position. This document is not intended to be an exhaustive list encompassing every duty and requirement of the position; the Employee's Manager may assign other duties as related or as otherwise deemed appropriate and necessary within the general scope, without the need for additional compensation.
Amideast is an equal opportunity employer and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws.
Positions that involve interaction with children will be required to read, acknowledge, and comply with and attend special training in accordance with the Child Protection and Safeguarding policy. All Amideast representatives must comply with the Code of Conduct and all applicable organizational policies which include but are not limited to, Anti-Human Trafficking and Prevention of Sexual Exploitation and Abuse.