وصف الوظيفة
الموقع:
القاهرة الجديدة، القاهرة، مصر
رقم الوظيفة:
R0125478
تاريخ النشر:
2026-06-27
اسم الشركة:
هيتاشي إينرجي تكنولوجي سي.أ.إي
المهنة (فئة الوظيفة):
الهندسة والعلوم
جدول الوظيفة:
دوام كامل
عن بُعد:
لا
وصف الوظيفة:
الفرصة
كيف ستؤثر إيجاباً
- التفاعل مع العملاء: التواصل مع العملاء المحتملين لتقييم احتياجاتهم الفنية وتحديد التحديات وتصميم حلول مبتكرة تستغل تقنيات اليوم لحل مشكلات الغد.
- الخبرة الفنية: تطوير فهم عميق لمنتجات الشركة وخدماتها ومواكبة اتجاهات وتكنولوجيات الصناعة، بما في ذلك التشغيل الآلي للمحطات، والحماية، والأمن السيبراني، إلخ.
- تطوير الحلول: التعاون مع فرق المبيعات والمنتجات وتطوير الأعمال لتخصيص الحلول لتلبية احتياجات ومشكلات العملاء.
- عروض الحلول: إنشاء عروض تقنية جذابة وشرح وعروض توضح قيمة عروض الشركة.
- الدعم الفني: العمل كمرجع فني، وتقديم الدعم قبل البيع والتشغيلي، والرد على استفسارات العملاء، والرد على استفسارات المنتجات، وتدريب مختلف أصحاب المصلحة حسب الحاجة.
- التحقق من الحلول وPoC: التحضير وتنفيذ PoCs، والتحقق من فعالية الحلول المقترحة، وإجراء اختبارات ميدانية إضافية، وضبط الجودة، واختبار FAT، والتكليف، كلما لزم الأمر، مع التنسيق مع البائعين وأصحاب المصالح.
- في قدرته التقنية، يجب أن يمتد لتوسيع المسؤولية عن مشروعات SAS من التصميم المفاهيمي وحتى الاختبار والتسليم النهائي، ويمثل الشركة في اجتماعات العملاء والمشروعات، مقدمًا عروض تقنية وداعماً للاقتراحات عند الحاجة.
- التحليل التنافسي: البقاء على اطلاع بعروض المنافسين واتجاهات السوق لتحديد مكانة منتجات أو خدمات الشركة بشكل فعال.
- الالتزام بقيم Hitachi Energy الأساسية المتمثلة في السلامة والنزاهة، مما يعني تحمل المسؤولية عن أفعالك أثناء العناية بزملائك وبالأعمال.
خلفيتك
- درجة البكالوريوس أو الماجستير في الهندسة الكهربائية، أنظمة الطاقة، الأتمتة، أو مجال ذو صلة.
- 6–8 سنوات من الخبرة كمهندس SAS مع خبرة تصميم وهندسة واختبار مثبتة.
- التمكن من عمليات المبيعات والقدرة على العمل بشكل تعاوني مع فرق المبيعات وتطوير الأعمال.
- إتقان قوي لمهارات التواصل والإقناع مع عقلية تركيزها الأعمال والعملاء.
- معرفة واسعة بـ MicroSCADA، سلسلة RTU560، وIEDs (مثل REx670).
- معرفة واسعة بأنظمة تشغيل المحطات وبروتوكولات صناعية مثل IEC 101، IEC 104، IEC 61850، Modbus، LON، SPA، إلخ.
- الاطلاع على ممارسات الأمن السيبراني في OT، والأطر، والتنظيمات المحلية والدولية، وIEC 62443، إلى جانب منتجات CS مثل جدار الحماية، NIDS، إلخ.
- خبرة في تصميم حلول SAS مع خبرة هندسية سابقة في التصميم والتكامل والاختبار والتشغيل الموقعي.
- الإلمام بالوثائق التقنية، بما في ذلك العروض، دراسات الحالة، المواصفات الفنية، الهندسة، FDS، قوائم الإدخال/الإخراج، والرسومات الكهربائية، وقادر على إعداد أي منها عند الحاجة.
- الاستعداد للسفر.
- عقلية تحليلية ومهارة حل المشكلات، مع القدرة على تحديد المخاطر والتخفيف منها.
- إتقان اللغة الإنجليزية تحدثاً وكتابة مطلوب.
قد يطلب الأفراد المؤهلون من ذوي الإعاقة طلب تقليل معياري إذا كنت غير قادر أو لديك قيود في استخدام أو الوصول إلى موقع Hitachi Energy للوظائف نتيجة لإعاقتك. يمكنك طلب تسهيلات معقولة من خلال تعبئة نموذج استفسار عام على موقعنا الإلكتروني. يرجى تضمين معلومات الاتصال الخاصة بك وتفاصيل محددة عن التسهيل المطلوب لدعمك أثناء عملية تقديم الطلب الوظيفي.
هذه الرسالة مخصصة فقط لمطلوبين الوظائف من ذوي الإعاقة الذين يحتاجون إلى مساعدة في الوصول أو accommodations في عملية التقديم للوظيفة. لن تتلقى رسائل لغايات أخرى ردًا.
Job description
Location:
New Cairo, Cairo, Egypt
Job ID:
R0125478
Date Posted:
2026-06-27
Company Name:
HITACHI ENERGY TECHNOLOGY S.A.E.
Profession (Job Category):
Engineering & Science
Job Schedule:
Full time
Remote:
No
Job Description:
The opportunity
How you’ll make an impact
- Customer Engagement: Engage with potential clients to assess their technical requirements and identify customer challenges and architect innovative solutions that utilize today’s technology to solve tomorrow’s problems.
- Technical Expertise: Develop an in-depth understanding of the company's products and services and stay up to date with industry trends and technologies, including substation automation, protection, and cyber security, etc.
- Solution Development: Collaborate with the sales, product, and business development teams to tailor solutions to meet customer needs and challenges.
- Solution Presentations: Create and deliver compelling technical presentations, demonstrations, and proposals that showcase the value of the company's offerings.
- Technical Support: Act as the technical subject matter, providing pre-sales and operational support, addressing customer inquiries, answering product inquiries, and training different stakeholders as needed.
- Solution validation and PoC: Prepare and execute PoCs, validating the effectiveness of the proposed solutions, and carrying out further site testing, QC, FAT, and commissioning, whenever required, while coordinating with vendors and stakeholders.
- In his technical capacity, he shall be able to extend responsibility for SAS projects from conceptual design through testing and final delivery, and represent the company in customer and project meetings, providing technical presentations and supporting proposals when required.
- Competitive Analysis: Stay informed about competitors' offerings and market trends to effectively position the company's products or services.
- Living Hitachi Energy's core values of safety and integrity, which means taking responsibility for your own actions while caring for your colleagues and the business.
Your background
- Bachelor’s or master’s degree in electrical engineering, Power Systems, Automation, or a related field.
- 6–8 years of experience as a SAS engineer with proven design, engineering, and testing expertise.
- Familiarity with sales processes and the ability to work collaboratively with sales and BD teams.
- Strong command of communication and persuasion skills with a business and customer-focused mindset.
- Extensive knowledge of MicroSCADA, RTU560 series, and IEDs (e.g., REx670).
- Extensive knowledge of substation automation and industrial protocols such as IEC 101, IEC 104, IEC 61850, Modbus, LON, SPA, etc.
- Familiar with OT cybersecurity practices, frameworks, local and international regulations, and IEC 62443, along with CS products such as Firewall, NIDS, etc.
- Experience in designing SAS solutions with previous engineering experience in designing, integration, FAT, testing, and site support.
- Familiar with technical documentation, including proposals, case studies, technical specifications, architecture, FDS, I/O lists, and panel drawings, and capable of preparing any of them as needed.
- Willingness to travel.
- Analytical and problem-solving mindset, with the ability to identify and mitigate risks and challenges.
- Proficiency in both spoken & written English is required.
Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process.
This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response.